Arahna.
Судя по всему, собрались любители американской литературы
Кстати, тут Катька читала О. Генри - я тож заглянула - ну фантастически здорово...хотя плохо то, что бОльшую часть помню наизусть

Мэвис

Судя по всему, собрались любители американской литературы

Эм, это была моя специализация в университете.

А О.Генри я для себя открыла лет в одиннадцать-двенадцать прочитав в серии ЖЗЛ его биографию. После чего прочитала его рассказы. Очень показательно откуда у его юмора ноги растут.

Arahna.
Упс. Я про специализацию. Умолкаю.
Гы, я тоже начала с биографии... Наверное, это возраст Стереотипы?

1. Почему Малфои?
Еще Блэки)) Только пока не стали... жалкими, что ли)
Муа эстет) А Малфои в ГП - самое красивое)
2. Тебе нравится учиться и вообще - выбранная специальность нравится?
Не знаю. Честно, считать мне не нра, а вот узнавать, как что функционирует - да, языки нравится учить) А специальность... если бы я точно знала, что в итоге буду делать...) А так.. хз) Середина на половинку)
3. В какой европейской стране ты хотела бы жить?
Бельгия. Англия.
4. Ты любишь зиму?
Ненавижу(
5. Прочла ли ты в этом году книгу, которая хоть на время вынесла бы твой моск?
"Послемрак" Мураками. И его же "Охота на овец". Мне в целом его творчество... мрачноватым кажется, но моск выносит напрочь У меня до сих пор озноб по коже от мысли об овцах)) а "Послемрак" очень понра)

Мэвис
Зато я была в Граблях, когда приезжала Анни

ЗЫ: вопрос Лис про пейринг Маса/Фандорин убил Какая ты все-таки извращенка

Мэвис Стереотипы?

В смысле?

Arahna.
Ну, серию ЖЗЛ обычно читали в совеЦЦком детстве То есть, было нормально ткнуться в биографию. Тем более, что в ЖЗЛ кормились весьма приличные писатели.

Эльгидушка
Да, была! Но маааало!!!
*хлопая глазами* А что тебе не нравится в пейринге? Они столько времени проводят вместе... иногда даже в объятиях друг друга

Мэвис
Как мало??? По-моему, много
Мне нравится. Особенно в "Статском советнике" В бочке, ага

Мэвис

Ну да, моё детство вполне совеццкое, я была ещё октябрёнком, пионером и комсомольцем И в ЖЗЛ попадались очень интересные книги. На каком-то этапе я поняла, что реальные судьбы людей мне по крайней мере не менее интересны, чем выдуманные. И даже более.
Правда, при чём здесь стереотипы? Теперь мне очень нравится мемуарная литература. Вот правда шедёвры Брежнева я так никогда и не прочитала, хотя это и была программная литература.

Мэвис

Ой. Сложноооо

Почему сложно?

1. Понравилось ли тебе переводить ту ПВП-шку с Ритой, Малфоем и Снейпом? Или слэш переводить проще?

Я переводила её за полтора дня и жууутко торопилась. Так что от процесса удовольствия как-то не удалось получить((. В плане перевода постельных сцен - да на самом деле что гет, что слэш, что менаж-а-труа - один чёрт. Большую часть порнушки как таковой ты пишешь сам, потому что около-дословному переводу это не поддаётся. То есть ты читаешь, что они там делают, представляешь это и описываешь своими словами. А потом сравниваешь с исходником и чистишь детали.

2. Хотела бы ты, чтобы твои дети так же, как ты, увлекались ГП?

Почему бы нет? Мы с отцом одновременно болели Акуниным и вырывали друг у друга из рук книги. С ума не сходили по Фандорину и с Соболевым его не слэшили, правда, но...

3. Довольна ли ты своей работой сейчас? В смысле - ты её не перерастаешь?

Я её переросла на второй месяц после начала работы. Я сейчас жду место, чтобы перейти туда, куда мне хотелось бы.

4. Чью судьбу в ГП ты бы переписала от и до?

Судьбу Люпина. Очень близкий мне персонаж, который, по факту, вообще никакой роли в книге не сыграл. Да и Сириусу подсобила бы по части счастья.

5. Легко ли ты откажешься от ГП_фандома, если будет такая необходимость?

Свято место пусто не бывает. Уйдёт ГП, придёт что-то ещё. ГП уже очень давно держит меня только людьми. А фики и прочее - скорее как обязанности.

Мэвис

1) Ты ориджиналы пишешь/писала?

2) Как ты умудряешься давать детям столько свободы?

3) Что у тебя по жизни получается лучше всего?

4) Как ты попала на первую ролёвку?

5) Что будет после ГП?

Мэвис
Спасибо за вопросы - очень интересные =) Ответила

Ответы здесь. Удивительно длинные.)

Мэвис
про Луна-Парк - ох...

Эльгидушка
Ну вот видишь - канон, ваще... А вы сразу: извращенка!
Arahna.
Стереотип, скорее, в моей голове. Читающий человек в те годы рано или поздно пересекался с ЖЗЛ Это, типа, несостоявшийся диссер мой, по биографическому жанру, поэтому я на ЖЗЛ реагирую, как старая полковая лошадь.
Fidelia Fairyteller tigrjonok Parker.
Спасибо

Мэвис Я просто вспоминаю себя в их возрасте и сразу все мои претензии идут лесом
Вот это замечательно.
А то иногда кажется, как у человека появлятся дети - память о своем детстве отшибает.
А может, наоборот, слишком хорошо помнит.
Хотя я не думаю, что меня что-либо так еще раз вышибет.
Ага.

не верит своим глазам, неужели Fidelia Fairyteller это та самая, которую не мог найти...

Мэвис кто-то мне обешал еще вопросиков)

Мэвис
Мне как-то больше Безруков с Михалковым по душе

А уж позитивный гон команды Ангст в самом начале - это вообще шедевр
Да!!!
И от писанины, и от сидения в сети, и от общения...
А ночные отбетки перед выкладыванием?

спасибо за ответы, очень было интересно)))))))

|...TakA...|
Сейчас будет. А ты тогда мне, ок?
Надеюсь, поспать получилось И написать "письмо года" тоже

Мэвис

*kiss*

1. Если бы не дайвинг, что бы ты выбрала себе в качестве хобби? (я имею в виду увлечения того же порядка)
Я бы просто плавала Или лазала бы куда-нибудь
Дайвинг у меня все же за компанию, дыхалка - не самое сильное мое место

2. Как ты думаешь, каковы перспективы у Быкова? То есть, будет ли у него какой-то прорыв? Не вперед, а вверх?
Черт, хочется надеяться. Тут даже не скажешь - вот, мол, перестанет разбрасываться, и... - оно совершенно не влияет.

3. Как ты думаешь, кто раньше станет бабушкой - ты или я?
Одновременно не катит? )) а жаль
В свете текущих событий похоже, что я

4. Если бы тебе предложили прожить чью-нибудь жизнь в ГП - кого бы ты выбрала? (Ородрет, Берутиэль и Аэрин)
Ха-а-ароший вопрос! Так ГП или все-таки Ородрет? *ржот*
Если из этих трех - королеву, пожалуй

5. Хотела бы ты сыграть сугубо отрицательного персонажа - вот от и до, ну... ну, как назгул какой-нибудь, например. Или Беллатрикс
У меня на "Женах" именно такой экземплятрчик и получается. Прислать тебе тайм-план, кстати?

Я? соответствовала? надо же! ужос какой

Мэвис и где?
задам задам)

поспать тогда получилос. письмо написано - отправлять страшно)

Ответила.
loadsavedelete.diary.ru/?comments&postid=215504...
Вопросы:1.Ты говорила, что Сириус и Северус - единственный паритетный пэйринг. А такое в жизни вообще бывает - когда в паре нет ведущего и ведомого, того, кто проявляет инициативу и того, кто подчиняется? (не в смысле "Мы с мужем вместе выбираем обои", а в глобальном )
2. Что в поведении детей ты бы категорически не одобрила? (ну, не тяжелые наркотики или ещё какой экстрим, а националистские убеждения, например)
3. Есть группы, на чей концерт ты мечтала попасть, но не срослось?
4.Можешь назвать книжки и фильмы, повлиявшие на твои взгляды на жизнь, вселенную и всё такое?
5. Какой каноничный пэйринг в ГП тебе нравится?

И ещё кое-что хотелось бы спросить в привате, если ты не против.

philipp_a
Вопрос номер 4, дубль два
Морвен. Или Гвиндора - но это совсем легко, если не считать кросспол как таковой

Проще сказать, куда я попала, чем не...
А на Pet Shop boys была?
Толстой "Война и мир"
Сэлинджеровские "Глассы"
Ох, а эти-то чем?
Джеймс/Лили форева!
Да, я к нему после седьмой стала очень нежно относиться. И джеймсоблэкам не мешает.

Лис
Неа, не была

Ох, а эти-то чем?
Ну, понимаешь, это же все читано было в нежном возрасте - и в основном вопрос заключался в том, что так можно писать Не. Шутю. Не знаю, нравится. До сих пор Толстой, кстати, за войну куда больше, чем за мир А Глассы... это иррациональное. Я завидовала, что такую штуку можно придумать Как-то очень они мне легли

Красивый пейринг, и шли бы все лесом Запретным

Мэвис Неа, не была
Они в декабре, вроде, к вам приезжают...
Ой, а такую штуку видела?

Можно мне присоединиться и попросить вопросов?

Лис
*мрачно* Они у же не приезжают, их концерт отменили из-за выборов.