Так вот, случись ужасная такая ситуация, что комиссар НХЛ Гари Бэтмен возглавил бы КХЛ, чтобы он сделал? Ну понятное дело, начал бы строить бизнес. Но я не о том. Представим, что он решил бы подготовить лигу для американского потребителя. И в соответствии с этим, переименовал бы наши клубы в соответствии с американскими традициями названий, и на английский же язык. За основу он взял бы существующие названия и прозвища команд. Вот как бы были написаны названия предстоящих матчей на афишах:

Не "Динамо" - "Спартак", а Moscow Garbages vs. Moscow Butchers (или Pigs, Meats)

Не ЦСКА - СКА, а Moscow Horses vs. St. Petersburg Bams

Не "Химик" - "Нефтехимик", а Voskresensk Chemists vs. Nizhnekamsk Chemical Oilers (чудесное название, не находите!)

Не ХК МВД - "Крылья Советов", а Balashikha Cops vs. Moscow Soviet Wings

Не Металлург Ммг - Металлург Нк, а Magnitogorsk Magnet Metallurgists vs. Novokuznetsk Smiths Metallurgists (офигенная парочка, фиг выговоришь!)

Не "Автомобилист" - "Лада", а Ekaterinburgh Drivers vs. Togliatti Bad Cars (классное дерби! Водилы против фиговых тачек )

Не "Северсталь" - "Локомотив", а Cherepovets North Steels vs. Yaroslavl Raylway Boys

Не "Ак Барс" - "Авангард", а Kazan Snow Leopards vs. Omsk Hawks

Не "Трактор" - "Сибирь", а Chelyabinsk Farmers vs. Novosibirsk Siberians

Не "Витязь" - "Амур", а Chekvov Knigts vs. Khabarovsk Fucking Fligts )))

Не МХК ЦСКА - "Реактор", а Moscow Ponies vs. Nizhnekamsk Junior Chemical Oilers

Амур и автодерби просто порвало