внешний Казински
Сперла в чужих жж-комментах.


Прислали по аське стишок:

Ежик по травке бежит и хохочет.
Ежику травка пипиську щекочет.
Кончилась травка, гравий пошел,
Ежик домой без пиписьки пришел.

Чтобы знакомому переслать, копирую в буфер. Вылазит запущеный в фоне умный Промт с автопереводом буфера и выдает:

The hedgehog on травке runs and laughs loudly.
To the hedgehog травка пипиську tickles.
Has terminated травка, gravel has gone,
The hedgehog home without пиписьки has come.

Улыбнуло, решил это тоже заслать. Копирую в буфер... ну и тут умный Промт ))

Каркасная модель визуализации объекта на травке выполняется и
смех громко.
К каркасной модели визуализации объекта травка щекочет пипиську.
Закончил травка, гравий пошел,
Каркасная модель визуализации объекта домой без пиписьки
прибыла.

Хороших вам выходных! ))

Комментарии
06.09.2008 в 09:58

И пусть их снайпер будет хоть дебилом со справкой, лишь бы умел отличать своих от чужих, целиться и спускать курок (с)
Я упала со стула просто:laugh:)))
06.09.2008 в 10:27

"Он считал себя гуманистом, поскольку взирал на мир с сочувственным омерзением." Веслав Брудзиньский
Промт, как и раньше является генеральным спонсором БАШа)))
06.09.2008 в 10:38

06.09.2008 в 10:39

С уважением.
Плакал)))
06.09.2008 в 10:47

"Рано или поздно. Так или иначе." «Пока есть ноги - дорога не кончается, пока есть попа - с ней что-то приключается»
Мэвис, я себе потащу!!! :lol::lol::lol:
06.09.2008 в 11:37

обычный химик и немного кулинар
эта пять! :-D
06.09.2008 в 12:53

Vicomtesse
Здоровско!:)
06.09.2008 в 13:04

В общем-то неважно, как устроен мир, если вам хватает на вино и сыр
Прылестно! :lol:
06.09.2008 в 13:25

Это, верно, не лучший мир, но и я посчастливей многих: у меня нет стрелы. Есть желание стать стрелой.
Мэвис , под столом))))))
06.09.2008 в 14:10

aka Alasar
*рыдает*
просто великолепно)
06.09.2008 в 14:17

I was, и ныне там.
ЫЫЫ!!! Ежик - каркасная модель, ыыы :lol: А иголки - визуализация? )))
Промт жжот!
06.09.2008 в 15:12

Асоциальная сеть
Да, у нас с моей британской авторшей, которую я перевожу, тоже было: Промт ей перевел "Дырявый котел" как "Перфорированный бойлер" ))
06.09.2008 в 15:34

внешний Казински
eonen

Вау!!! Какой класс!
06.09.2008 в 15:58

After all this time? Always
:five:
06.09.2008 в 19:35

Алиса осталась на ПМЖ в Зазеркалье
07.09.2008 в 18:58

Я АЛКОГОЛИК ЭТО АВТОЗАМЕНА ПО ФРЕЙДУ | brown and proud
утащала к себе)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии